J-POP Momoe Yamaguchi 山口百恵 さよならの向う側
From 1980 Single さよならの向う側
广东版 1983 张国荣 风继续吹
国语版 1981 欧阳菲菲 最后的一首歌
作词: 阿木耀子
作曲: 宇崎竜童
何亿光年 nanoku kōnen
辉く星にもkagayaku hoshini mo
寿命があるとjumyō ga aruto
教えてくれたのは oshietekureta no wa
あなたでした anatadeshita
季节ごとに咲く kisetsugoto ni saku
一轮の花に ichirin no hana ni
无限の命 mugen no inochi
知らせてくれたのも shirasetekureta no mo
あなたでした anata deshita
Last song for you,
Last song for you
约束なしの yakusoku nashi no
お别れですo wakaredesu
Last song for you,
Last song for you
今度はいつと言えませんkondo wa itsu to iemasen
あなたの燃える手anata no moeru te
あなたの口づけanata no kuchizuke
あなたのぬくもりanata no nukumori
あなたのすべてをanata no subete o
きっと 私 忘れませんkitto watashi wasuremasen
后姿 见ないで下さいushirosugata minaidekudasai
Thank you for your kindness
Thank you for your tenderness
Thank you for your smile
Thank you for your love
Thank you for your everything
さよならのかわりに Sayonara no kawarini
眠れないほどにnemurenai hodo ni
思い惑う日々 omoi madō hibi
热い言葉でatsui kotoba de
支えてくれたのは sasaetekureta no wa
あなたでしたanatadeshita
时として一 tokitoshite hitori
くじけそうになる kujike sō ni naru
心に梦をkokoro ni yume o
与えてくれたのも ataetekureta no mo
あなたでしたanatadeshita
Last song for you,
Last song for you
涙をかくし お别れですnamida o kakushi o wakaredesu
Last song for you,
Last song for you
いつものように さり気なくitsumo no yō ni sarigenaku
あなたの呼びかけ anata no yobikake
あなたの喝采anata no kassai
あなたのやさしさ anata no yasashi sa
あなたのすべてをanata no subete o
きっと 私 忘れませんkitto watashi wasuremasen
后姿 见ないでゆきますushirosugata minaideyukimasu
Thank you for your kindness
Thank you for your tenderness
Thank you for your smile
Thank you for your love
Thank you for your everything
さよならのかわりにsayonara no kawari ni
さよならのかわりにsayonara no kawari ni
さよならのかわりにsayonara no kawari n