今回は、啓発動画の翻訳です。
この翻訳動画を作るにあたって
日本での子供の行方不明数について
調べてみました。
東洋経済オンラインによると
警察庁の統計によると全国の行方不明者は年間8万人超。
うち、9歳以下の子どもが1000人強も
いるようです。
(引用元：https://toyokeizai.net/articles/-/478383?display=b)
この動画が、どこの国で撮られたのかは
残念ながら、分かりません。
また、誘拐する過程や方法などが
たくさんあるだろうことは承知しています。
しかし、注意喚起の意味も込めて
啓発することに意味があると考えているため
今回の動画を作成いたしました。
#中国語 #中国語リスニング
#中国語勉強してる人と繋がりたい
#子ども