#Hanyu #Yuzuru #羽生結#アルデバラン

朝の連続小説「カムカムエブリバディ」の主題歌、AIのアルデバランです。
アルデバランとは牡牛座のひときわ輝く恒星の名前です。冬のダイアモンドとも呼ばれているそうです。
私はこのドラマが大好きでした。
特に「どこの国の人とも行き来が出来る、そんな時代がきっと来る」と言うセリフは、今のコロナ禍や混沌とした世界情勢にピッタリで、とても大好きでした。こんな不安や心配が多い時代、私達羽生選手のファンは、羽生選手の演技を観ることが楽しみの1つですね。皆さんお元気に頑張ってください。

Aldebaran

I wonder if you and i can get along.
before this world ends
a flower that will wither fleeting someday
now, all i can do
smile, smile, darling.

Clap your hands on a disturbing future
for you and your loved ones to be happy
Sing a song while prayin
look up, the sparkling aldebaran.
the reason for the overflowing tears

i’ll see you laughing like this again.
Just to the soul of the person
The thread of the heart spun by spinning
so that we don’t lose to the shenanigans.
if you are shaking your heart in an uncertain tomorrow
i do, friend.
the silence when we can’t meet
A night that seems to be forever
you know each other’s love in that loneliness.
so…
smile, smile, darling.
Clap your hands on a disturbing future

for you and your loved ones to be happy
Sing a song while