Crazy love – 야마구치 모모에(山口百恵)
1970년대 일본을 대표하는 전설의 아이돌 야마구치 모모에의
Crazy love를 불러보았습니다.
야마구치 모모에는 1973년도 당시 중학생 나이에 데뷔를 해
10년도 안 되는 기간 동안
일본 연예계를 휩쓸었던 말 그대로 전설의 가수이자 배우입니다
일본에서 아이돌이라는 말을 생겨나게 한 인물입니다
나이답지 않게 성숙하고 어딘가 모르게
묘한 매력을 풍기며 사람을 홀리는 외모로
과감한 노래들을 많이 불렀는데요
많은 히트곡들이 있지만 저는 그중 crazy love를 골라봤습니다
여름엔 역시 끈적끈적한 음악을 들어줘야죠
한참 전성기였던 1980년 그녀 나이 21살
일본 배우 미우라 토모카즈와
결혼 소식을 알리며 연예계를 떠나게 되는데
은퇴 이후 발매된 그녀의 마지막 앨범에 실린 곡 중의 하나가
crazy love입니다
70년대 일본 포크송계를 이끌며 현제까지도 활발하게
활동 중인 뮤지션 ‘이노우에 요스이(井上 陽水)’가 작사 작곡한 곡으로
원래는 어쿠스틱한 느낌의 곡으로 만들어졌었는데
야마구치 모모에의 앨범에 실리면서 블루스 버전으로 편곡이
되었다고 합니다
그 버전이 마음에 들었던 원작자 이노우에 요스이도
다시 편곡을 해 본인의 앨범에 실었다고 하네요
이노우에 요스이의 버전은 우리나라에서도 영화 좀 본다는 사람들
사이에서는 유명한 ‘카모메 식당’이라는 일본 영화의 엔딩곡으로 쓰였는데
그 영화가 개봉하며 crazy love가 다시 인기를 끌기도 했다고 하네요
영화 보신 분들은 어디서 많이 들어봤다 싶으실 겁니다
이번 곡은 설명이 많네요
원곡들도 같이 들어보시면서 즐겁게 감상해 주세요
———————————————————————————
粋で悲しいクレイジーラブ
愛されていても
私ひとりで幸せを
胸に飾るだけなの
夜にゆられて さまよう先は
もっと真夜中になればクレイジーラブ
夏の終りの夕暮れに
消えそうな空に
夢を私がえがくのは
特に意味がないから
風に追われて
ながされている
もっとこのままでいればクレイジーラブ
———————————————————————————
편곡: 최수빈
#야마구치모모에 #山口百恵 #일본전설의아이돌 #jpop,은퇴가수 #카모메식당 #Crazy love