海外の掲示板では、このパイロットについて議論がなされています。
具体的には「不慣れな空港だったため、動揺して本当に間違ってしまった」のか、「途中で間違いに気づいたものの、離陸を強行した」のかで意見が割れています。
ぜひコメント欄で、皆さんの意見もお聞かせください。
【このチャンネルについて】
管制Translateでは、海外の航空機でトラブルが発生した際の交信や、パイロットと管制官の面白い会話を翻訳した動画を投稿しています。
分かりやすく自然な日本語訳を心がけ、動画のミスには最大限注意していますが、万が一誤りなどがありましたらコメントでご指摘いただけると非常に助かります。
【関連動画】
機長が心臓発作を起こし、緊急事態を宣言
※動画内の模式図はイメージです。