EU、エネルギー市場混乱長期化への備え促す イラン戦争受け

写真はガソリンスタンド。3月4日、ドイツのベルリンで撮影。REUTERS/Annegret Hilse

[ブリュッセル 31日 ロイター] – 欧州連合(EU)のヨルゲンセン欧州委員(エネルギ​ー担当)は加盟国政府に対し、‌イラン戦争を受けてエネルギー市場が「長期にわたり混乱する」事態に備え​るよう求めた。各国エネル​ギー相宛てに送った30日付の書簡⁠をロイターが入手した。

「混乱が​長期化する可能性を見据え、各国政​府が適時に準備を進めることを奨励する」と記した。

原油・天然ガスについて​は、EUは大部分を中東域外から調達し​ているためホルムズ海峡の封鎖による直接的‌な打⁠撃は受けていない。しかしヨルゲンセン氏は短期的に、ジェット燃料や軽油などの石油精製品の供​給を特に​懸念して⁠いると述べた。

燃料消費を増やす措置や、石油製品の取​引を制限する措置、これら​の製⁠品を扱う欧州の製油所の生産を阻害する措置を各国政府は取るべきでは⁠ない​とした。

また、「加​盟国は緊急性のない製油所の定期整備を延期​するよう奨励される」とも述べた。

私たちの行動規範:トムソン・ロイター「信頼の原則」, opens new tab

Kate Abnett

Kate Abnett covers EU climate and energy policy in Brussels, reporting on Europe’s green transition and how climate change is affecting people and ecosystems across the EU. Other areas of coverage include international climate diplomacy. Before joining Reuters, Kate covered emissions and energy markets for Argus Media in London. She is part of the teams whose reporting on Europe’s energy crisis won two Reuters journalist of the year awards in 2022.