ヴォルケイニア レストラン 内で流れているBGMです。
THIS IS VULCANIA RESTAURANT BGM AT MISTERIOUS ISLAND IN TOKYO DISNEY SEA.
#東京ディズニーシー
#TokyoDisneySea
#ミステリアスアイランド
#MysteriousIsland
#海底二万マイル
#20000LeaguesUnderTheSea
#20kLeaguesUnderTheSea
#ヴォルケイニアレストラン
#VulcaniaRestaurant
#ノーチラス
#Nautilus
#ネプチューン
#Neptune
BACK GRAUND STORY
ネモ船長自慢の本格中華
Captain Nemo’s favorite Chinese dishes
ミステリアスアイランドの洞窟内にある、ネモ船長の科学基地にエネルギーを供給する地熱発電所。
Inside a cavern in Mysterious Island, is the geothermal power station powered by Mount Prometheus, providing energy for Captain Nemo’s scientific base.
ここにはプロメテウス火山の地熱を利用して調理される、クルーのための食堂が併設されています。
This buffeteria uses energy from the power station, and serves Nemo’s hard working crew.
今なら、ミステリアスアイランドを訪問するみなさんにもご賞味いただけるそうですよ。
And now, visitors to Mysterious Island can also enjoy a hearty meal here.
お店はユニークですが、味は本格的！ ネモ船長自慢のおいしさを、ぜひお試しあれ。
The restaurant setting is unique, but the food’s the real thing!
以下を参考にしてください(JAP.)
https://www.tokyodisneyresort.jp/tds/restaurant/detail/418/
Please refer to this(ENG.)
https://www.tokyodisneyresort.jp/en/tds/restaurant/detail/418/
地熱で水蒸気を発生させレストラン内のタービンを回し、内部の変電設備で適切な電流電圧に変換し、ミステリアスアイランド全体に、伝線による有線および発振器による無線で供給しています。
Geothermal energy is used to generate steam, which is then used to drive the turbines in the restaurant, which are converted to the appropriate current voltage in the internal substation and supplied to the entire Mysterious Island by means of transmission lines and coils.
ディズニーシーのミステリアスアイランド、ヴォルケイニアレストランのBGMは、一部の効果音を除いてフロリダ州、ベイレイクにあるウォルト・ディズニー・ワールド・リゾートのテーマパーク、「Epcot」のエリア「The Living Seas」で流れていたものと同じものです。
The background music in the Volcania Restaurant on Mysterious Island at DisneySea is the same as that played in The Living Seas area of Epcot, a theme park at the Walt Disney World Resort in Bay Lake, Florida, except for some sound effects.
「The Living Seas」は、1986年にオープンしました。
“The Living Seas” was opened in 1986.
巨大な水族館のエリアであり、22,000,000Lという当時世界最大の海水タンクを保有してました。
It was a huge aquarium area and even had the largest seawater tank in the world at the time, with 22,000,000 litres.
ダークライドのアトラクションも計画されていましたが、スポンサーがつかず、規模は縮小されました。
A dark ride attraction was also planned, but was scaled back due to lack of sponsorship.
ディズニーシーの「海底二万マイル」には、このダークライドアトラクションの計画や構想を受け継いでる部分を見ることができます。
In DisneySea’s “20,000 Miles Under the Sea”, you can see a continuation of the plans and vision of this dark ride attraction.
この”The Living Seas”エリアでは、「Seabase・α」と呼ばれる海底探査基地をテーマに、海に関する展示が行われていました。
In this “The Living Seas” area, there was an exhibition about the sea, based on the theme of an underwater base called “Seabase Alpha”.
「Hydrolator」(水＋エレベーター)ハイドロレーターと呼ばれるエレベーターを利用し、水面から海底探査基地へと向かいます。
To get to this base, you take a lift called the “Hydrolator” (water + lift) to get to the base at the bottom of the ocean.
ディズニーシーのセンターオブジアースもこれを踏襲しており、大地の底、地底へ向かうベースステーションへのエレベーターの名を「Terravator」(大地＋エレベーター)テラベータ―と名付けています。
DisneySea’s Centre of the Seas follows suit, naming the lift to the base station “Terravator” (Earth + Elevator), which takes you to the bottom of the earth, to the depths of the earth.
2005年8月21日、「The Living Seas」は「 The Seas with Pixar film Finding Nemo」へと生まれ変わるために閉館しました。
On 21 August 2005, “The Living Seas” closed to make way for “The Seas with Pixar film Finding Nemo”.
このときに外装が変更されたのですが、その外装は、ディズニーシーのNemo & Friends SeaRiderの外装にそっくりです。是非ご覧になってください。
At this time, the exterior was changed to resemble the exterior of Nemo & Friends SeaRider at DisneySea. We hope you enjoy your visit.
このように「The Living Seas」はディズニーシーのミステリアスアイランドとも深い関連を持っています。
As you can see, The Living Seas has a close connection with DisneySea’s Mysterious Island.
本動画における音声及び画像はディズニーおよびオリエンタルランドに帰属します。一切の無断転用並びに無断転載、無断ダウンロードを禁じます。
Audio and images in this video are the property of Disney and Oriental Land. Unauthorized use, reproduction, or downloading is strictly prohibited.
IF THERE IS A PROBLEM, THIS VIDEO WILL BE DELETED.
