Steins;Gate 0 ED Kagari Концовка “Рекурсивная Матушка Гусыня”
Название композиции: “Звёздная песнь”/Hoshi no kanaderu uta/星の奏でる歌
Исполнитель: Мегуми Хан/Megumi Han/潘 めぐみ
Стиль субтитров: The Committee of Zero
Русский текст караоке: Zusman_g
Оригинал видео: https://www.youtube.com/watch?v=8GBxV0Ql1G8
All rights are reserved for Nitroplus, Mages and 5pb.
I just did russian lyrics adaptation
More Russian Steins;Gate covers:
Skyclad no Kansokusha – https://www.youtube.com/watch?v=FMJHAwG7s5k
Unmei no Farfalla – https://www.youtube.com/watch?v=eo6vQH555gc
Tokitsukasadoru Juuni no Meiyaku – https://www.youtube.com/watch?v=ErAzL3vh9Hg
Fatima – https://www.youtube.com/watch?v=5u4xBNN08bo
Last Game – https://www.youtube.com/watch?v=vNoJ5fr1hPM
Amadeus – https://www.youtube.com/watch?v=p_r32pU9cN4
Gate of Steiner – https://www.youtube.com/watch?v=5ZKQlGvYpDE
Lyra – https://www.youtube.com/watch?v=726I3W-K3fw
Nijiiro no Hikari no Naka de (Suzuha song) – https://www.youtube.com/watch?v=WODp6YpeND4
Yasashii Yuugure (Mayuri song) – https://www.youtube.com/watch?v=19scjrm-wik
To be loved (Moeka song) – https://www.youtube.com/watch?v=Y2OlvwRYpTc
These lyrics were taken from kokko-uni channel, but now it’s unfortunately suspended.
Star’s song (Lullaby of stars)
There is one thing I’m looking for
The sound of laughter from the stars
Wavering in the wing
You can catch it if you stretch out your hands
See the fishes fly in joy
Inside the gentle raindrops
I lie beside you and feel your warmth
And I would just dream, wish and hope
chorus
Close your eyes and you will certainly find it
The light guiding you when you are lost
Listen closely and will hear
The song that plays for you asleep…
There are two things I’m looking for
The scent that blooms in the sky
The sun smiled with warmth
We have entwined the little finger and signed a promise that day
Every time you look up
Your emotions will always draw an arc
I feel like I can meet again that precious person
chorus
Close your eyes and you will see
The light which will guide your way
Listen closely and you will hear
The song that plays for you are asleep…
With my wet umbrella and a pocket watch
Remember when you were holding on to my small vulnerable back?
chorus
Close your eyes and you will see
The light guiding you when you are lost
Listen closely and you will hear
The song that wake you softly from your sleep…
Always…
I’ve been beside you always
Always…
Forever
Always…
I will be by your side always
I’m praying so That you can regain the kind you smiled
______________________________
Copyright Disclaimer Under Section 107 of the Copyright Act 1976, allowance is made for fair use for purposes such as criticism, comment, news reporting, teaching, scholarship, and research. Fair use is a use permitted by copyright statute that might otherwise be infringing. Non-profit, educational or personal use tips the balance in favor of fair use.
All rights belong to their owners!