I think this is an original song from Ruki and Nanami
The song is a sort of puzzle about writing, so it’s pretty difficult to translate
I thought I would post it with some English reference