みなさん自粛疲れしていませんか?ついに東京の新型コロナウイルス感染者数が1ケタになりました。大阪なども緊急事態宣言解除の動きですね。早く首都圏も解除されて外出自粛も終わりに向かうことを願います。
[English translation]
Are you tired of self-restraint? Finally, the number of people infected with the new coronavirus in Tokyo has reached a single digit. Osaka and other countries are also in the process of lifting the declaration of an emergency. I hope that the metropolitan area will be canceled soon and the refraining from going out will end.
[中文翻译]
你厌倦了自我约束吗? 最后,东京新感染冠状病毒的人数已达到个位数。 大阪市和其他国家也正在解除紧急状态的声明。 我希望大都会地区将很快被取消,不再进行外出活动。
[한국어 번역]
여러분 자숙 피곤하지 않습니까? 결국 도쿄의 신형 코로나 바이러스 감염자 수가 1 자릿수되었습니다. 오사카 등 비상 사태 선언 해제 움직임 네요. 빨리 수도권도 해제되어 외출 자숙도 끝에 향하는 것을 바랍니다.

★メインチャンネルはこちら

☆世田谷代田デンタルクリニックのHPはこちら

東京都世田谷区代田2-20-5 宝ビル1F
03-5787-8241

☆院長公式ブログはこちら

☆やべの歯医者さんブログはこちら
[Click here for the Yabe’s Dentist Blog]
(Japanese and English version)

☆スタッフブログはこちら

☆原先生のマウスピース矯正体験記はこちら

☆院長Facebook☆

☆院長Instagram☆

☆院長twitter